"Hedda Gabler" is 116 years old, but not everyone knows this tale of domestic claustrophobia ends with a gunshot. The end of a recent performance by a conspicuously young Paragon Theatre ensemble was marked by one of the most honest responses you'll ever hear in a theater.